"ärztekammer" - Translation from German to Arabic

• الطبي
• إم آيه

Ich bin eine sehr gute Optometristin, egal, was die Ärztekammer sagt.
فأنا فاحصة بصر محترفة، بغض النظر عن رأي المجلس الطبي.

Ich bekam Post an meine nicht öffentliche Privatadresse mit der Drohung, die Ärztekammer zu Sanktionen aufzufordern.
وصلني بريد على عنوان منزلي والذي لم أكشف عنه يحمل تهديدات بالتواصل مع المجلس الطبي لمعاقبتي.

Sie sagte, irgendwas ist da und wenn ich nicht rausfinde was, wird sie sich bei der Ärztekammer beschweren.
لكنّها تقول أنّ هناك سبباً، وإن لم أعثر عليه فسوف تشتكي إلى هيئة الترخيص الطبي

Ich müsste nur bis zur Anhörung der Ärztekammer Kartoffeln servieren.
سيكون علي أن أقدم البطاطا المقلية لحين جلسة الإجتماع مع المجلس الطبي

Laut Ärztekammer ist der Dr. Ridley auf Barnetts Totenschein... ..seit 1979 nicht mehr als Arzt zugelassen.
طبقا للـ " آيه إم آيه " ، دكتور " ريدلى " الذى " وقع شهادة وفاة " بارنيت رسميا ليس طبيبا منذ 1979

Ich mach ein paar Anrufe, ob wir Ihre Anhörung vor der Ärztekammer beschleunigen können.
بإمكاني أن أجري بعض المكالمات وأرى إن كان بإمكاني أن أسرع جلسة استماعك أمام المجلس الطبي

Ich soll mich vor der Ärztekammer verantworten.
تم إستدعائي للدفاع عن نفسي أمام أعضاء المجلس الطبي للولاية

Nun, ich bohrte etwas tiefer und kontaktierte die Ärztekammer.
أجريت بعض البحوثات عن هذا الشخص و تواصلت مع المجلس الطبي

Hier in den USA hat die Ärztekammer Kaliforniens nach einer rigorosen Untersuchung die Schule akkreditiert und die neuen Ärzte kommen sehr gut voran mit Kubas großer Herausforderung. Sie bestehen mit Bravour und erhalten Plätze in renommierten Facharztausbildungen von New York bis Chicago und New Mexico.
هنا في الولايات المتحدة الأمريكية، المجلس الطبي في كاليفورنيا اعتمد الكلية بعد تفتيش دقيق، و الأطباء الجدد يبلون بلاءً حسناً في رهان كوبا الكبير، يعبرون حدودهم و يُقبلون في أماكن الإقامة الأعلى احتراماً من نيويورك لشيكاغو و حتى نيو ميكسيكو.

Hier ist Jeffrey Childs von der Ethikkommission der Ärztekammer.
, معك (جيفري تشايلس) من* *مكتب مراجعة السلوك الطبي

Als die Ärztekammer absprang, tauchten Sponsoren auf.
عندما لامتنى الـ " آيه إم آيه " ظهر بعض الضامنين فجأه