Die vernünftigste Entscheidung wäre wohl, sich sofort in ärztliche Behandlung zu begeben. | Open Subtitles | أعتقد أن بالطبع الأكثر تعقلا من العمل في السعي عناية طبية فورية. |
Ein glatter Durchschuss wie dieser wird ärztliche Behandlung erfordern. | Open Subtitles | ضربة كهذه تتطلب عناية طبية. |
Agent Keen braucht ärztliche Behandlung. | Open Subtitles | وحرصا كيل يحتاج إلى عناية طبية . |
Woher nehmen Sie das Recht, Türen aufzubrechen, Verdächtige zu foltern ihm ärztliche Behandlung und Rechtsbeistand zu verweigern? | Open Subtitles | من أعطاك الحق في تحطيم الأبواب والتنكيل بالمشتبه بهم؟ ورفض الرعاية الطبية والمساعدة القانونية |
Dann müssen Sie unbedingt sofort in ärztliche Behandlung. | Open Subtitles | وسيكون من الضروري جداً الحصول على الرعاية الطبية السريعة |