"über arbeit" - Translation from German to Arabic

• عن العمل

Ich werde über Arbeit sprechen, im Besonderen darüber, warum die Leute anscheinend nicht gut am Arbeitsplatz arbeiten können, ein Problem, das wir alle haben.
سأتحدث عن العمل بالتحديد : لماذا لا يستطيع الناس إنجاز العمل , في مكان العمل مشكله نعاني منها جميعا

Wir haben uns über Arbeit unterhalten. Ellis würde gern bei uns anfangen.
نحن كنا نتحدث عن العمل أليس تود أن تعمل معنا

Weißt du, ich möchte wirklich nicht über Arbeit sprechen.
تعرفين، لا أريد التحدث عن العمل هل تقيمين علاقة معه؟

Lass uns bitte nicht über Arbeit reden. Ich habe die Nase voll von Abeit.
دعنا لا نتحدث عن العمل لقد سأمت من العمل

- Dass Carver nie mit ihr über Arbeit gesprochen hat.
-بأنّ (كارفر) لم يتحدّث معها أبداً عن العمل

Aber wir wollen nicht über Arbeit reden.
لا لكننا لا نتحدث عن العمل

Verstehen Sie mich? Nicht über Arbeit.
اقصد , ليس عن العمل

Wir müssen nicht über Arbeit reden oder so.
ليس علينا ان نتحدث عن العمل

- Wir reden doch nicht über Arbeit.
-لن نتحدث عن العمل ، أم سنفعل ؟

Heute werde ich über Arbeit sprechen.
سأتكلم اليوم عن العمل .

Wollen Sie wissen, was Ash über Arbeit zu sagen hatte?
أتودين معرفة ما سيقوله (آش) عن العمل ؟

- Sie sprechen nie über Arbeit.
-أنت لا تتكلم عن العمل .