Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"über deinen tag" - Translation from German to Arabic
-
عن يومك
| Sollen wir über deinen Tag reden? | Open Subtitles | هل يجب أن نتحدث عن يومك ؟ |
| Reden wir lieber über deinen Tag. | Open Subtitles | أوَتدري؟ فلنتحدّث عن يومك. |
| ...kannst du mir alles über deinen Tag erzählen. | Open Subtitles | بإمكانك إخباري كل شيء عن يومك |