"über die natur" - Translation from German to Arabic

• عن الطبيعة
• حول الطبيعة
• حول طبيعة

Ich begann mit diesem Beispiel, weil es unterstreicht, wie wenig wir über die Natur wissen.
طرحت هذا المثال في البداية، لأنه يؤكد مدى قلة ما نعرفه عن الطبيعة.

Ich habe beschlossen, dass ich lieber über die Natur lese als sie zu erleben.
أنا مصرة أني أفضل القراءة عن الطبيعة بدلاً من تجربتها

Sprechen wir über die Natur.
حسناً، لنتحدث عن الطبيعة

Indem ich diese Partnerschaften geknüpft habe, die ich Ihnen beschrieben habe, habe ich wirklich meinen Geist, und, wie ich zugeben muss, auch mein Herz für ein größeres Verständnis geöffnet, um neue Entdeckungen über die Natur und mich zu machen.
من خلال جعل هذه الشراكات التي وصفتها لكم حقا لقد فتحت ذهني، وعلي ان اقول, قلبي لقدر كبير من التفاهم، لجعل اكتشافات أخرى حول الطبيعة ونفسي

Wir können trotzdem, viele weitere Theorien über die Natur der Realität aufstellen. Es ist ein Fortschritt, zu verstehen, dass eine unserer Theorien falsch war.
وهذا لا يمنعنا من قبول كل أنواع النظريات حول طبيعة الواقع إذا تطورنا فعلا لنعرف إن إحدى نظرياتنا خطأ

Es gibt somit tief-greifende Lektionen für uns, über die Natur von Antrieb und Erfolg.
إذاً فهناك درساً بليغاً لنا حول طبيعة الحوافز والنجاح.

Es weckt eine Menge Fragen der philosophischen Art, über die Natur an sich, die Existenz einer Seele.
أعني، يثير كلّ أسئلة الفكر الفلسفى حول طبيعة النفس , حول وجود روح.

Das ist genau die richtige Zeit, um eine Diskussion über die Natur des Menschen zu führen.
حسنا هذا هو الوقت المثالي لكي نتجادل حول طبيعة الأنسان