Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"über die zukunft sagen" - Translation from German to Arabic
-
عن المستقبل
| Ich kann nichts über die Zukunft sagen. | Open Subtitles | لا أستطيع الكلام عن المستقبل لكن، سأفعل |
| Ich muss Ihnen etwas über die Zukunft sagen. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك عن المستقبل. |
| Ich muss Ihnen etwas über die Zukunft sagen. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك عن المستقبل. |
| - Ich muss Ihnen etwas über die Zukunft sagen. | Open Subtitles | -يجب أن أخبرك عن المستقبل! |
| - Ich muss Ihnen etwas über die Zukunft sagen. | Open Subtitles | -يجب أن أخبرك عن المستقبل! |