"über kunst" - Translation from German to Arabic

• عن الفن

Ich weiß nicht besonders viel über Kunst, aber mit Rechtschreibung kenne ich mich aus.
حسنا لا اعلم الكثير عن الفن لكنني اعرف الكثير عن الاملاء .. لذلك

Man hat Zeit nachzudenken, man hat Zeit sonst was zu tun, über Kunst zu sprechen und solche Dinge.
لدينا الوقت للتفكير، لدينا الوقت لأمور مثل، التحدث عن الفن وأمور من هذا القبيل.

Aber Sie sind ja nicht hier, um eine Vorlesung über Kunst zu hören.
لكنى متأكد أنك لم تزورنى من أجل محاضرة عن الفن

Irgendwann ist die Schule vorbei, und dann sprechen wir die ganze Nacht über Kunst.
واحسرتاه، يوماً ما ستنتهي الدراسة وسنتمكن من الحديث عن الفن طوال الليل

Er hat so viele Bücher gelesen, er weiß so viel über Kunst und Literatur.
لقد قرأ الكثير من الكتب ويعرف الكثير عن الفن والأدب

Eigentlich weiß ich nichts über Kunst, aber wie sagt man?
في الواقع، أنا لا أعرف أي شيء عن الفن ، ولكن ما هو المثل؟

Mein gesamtes Projekt ist über Kunst, besonders, über schwarze Künstler, sehr generell über die Art wie Kunst die Art, wie wir über Kultur und uns selbst denken, ändern kann.
مشروعي بشكل عام عن الفن خصوصاً عن الفنانين السود عموماً حول الطريقة التي يمكن للفن أن يغير الناحية التي نفكر بها عن الثقافة و عن أنفسنا.

Lily, sie weiß alles über Kunst.
ليلي .. إنها تعلم كل شيء عن الفن

Sir, ich weiß nichts über Kunst.
سيدي أنا لا أعرف شيئاً عن الفن

Meine Freundinnen und ich wollen hier über Kunst reden.
- نعم. مكان حيث أنا وأصدقائي ..بإمكاننا التحدث عن الفن

Wie auch immer, ich würde gerne noch bleiben und über Kunst reden, aber ich muss einige Schularbeiten benoten.
علي اي حال, كم أود البقاء و التحدث عن الفن. ولكن ينبغي علي تصحيح اوراق الصفّ .

Sie wusste alles über Kunst, Literatur, Mode.
تعلم كل شيء عن الفن ، الأدب ، الموضة

Es ist, wie Vater über Kunst sagte.
كما قال والدنا عن الفن الراقي.

Aber ich sollte über Kunst sprechen.
من الأفضل أن أتحدث عن الفن

Wollen Sie über Kunst reden?
هل تريد التحدث عن الفن

Aber Mrs Gallaccio wusste viel über Kunst, die Ärmste.
لكن السيده (جالاتشيو) كانت تعرف الكثير عن الفن

Um ehrlich zu sein weiß ich überhaupt nichts über Kunst.
بأمانة، لا أعرف شيئاً عن الفن

über Kunst, Jagen und Fischen.
عن الفن و الصيد و صيد السمك.

Wir fingen an uns über Kunst zu unterhalten.
كنتُ كذلك... ثمّ بدأنا التحدث عن الفن.