"über liebe sprechen" - Translation from German to Arabic

• عن الحب

Ich rede heute darüber, wie wir über Liebe sprechen.
حسنًا، أودّ اليوم الحديث حول كيف نتكلّم عن الحب.

Ich könnte hier verdammt nochmal rumsitzen und einfach den ganzen gottverdammten Tag über Liebe sprechen. Liebe, liebe das hier.
يمكنني التكلم عن الحب طوال هذا اليوم القائض

über Liebe sprechen ist doch gesund.
لما؟ الكلام عن الحب شيء جميل، إنه صحي

und auf den Einfluss unseres Sprachgebrauchs hinzuweisen. Viele der Metaphern, mit denen wir über Liebe sprechen -- vielleicht sogar die meisten -- sind problematisch.
يمكنك القول بأنّني أتقاضى لأقول بأن اللغة الّتي نستخدمها هي ذات أهميّة، وأودّ القول بأن العديد من التعابير المجازية التي نستخدمها للحديث عن الحب -- ربما حتّى أغلبها -- هي مشكلة.