"über terrorismus" - Translation from German to Arabic

• المعني بالإرهاب
• المتعلق بالإرهاب في
• عن الإرهاب

eingedenk der Ergebnisse der am 30. Juli 1996 in Paris abgehaltenen Ministerkonferenz über Terrorismus und der von ihr abgegebenen Empfehlungen,
وإذ تضع في اعتبارها نتائج المؤتمر الوزاري المعني بالإرهاب الذي عقد في باريس في 30 تموز/يوليه 1996 والتوصيات الصادرة عنه()،

eingedenk der Ergebnisse der am 30. Juli 1996 in Paris abgehaltenen Ministerkonferenz über Terrorismus und der von ihr abgegebenen Empfehlungen,
وإذ تضع في اعتبارها نتائج المؤتمر الوزاري المعني بالإرهاب الذي عقد في باريس في 30 تموز/يوليه 1996، وكذلك ما انبثق عنه من توصيات()،

ferner unter Hinweis auf das Ergebnisdokument des Weltgipfels 2005 und insbesondere den Abschnitt über Terrorismus bekräftigend,
وإذ تشير كذلك إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، وإذ تؤكد من جديد بوجه خاص الفرع المتعلق بالإرهاب في هذه الوثيقة()،

ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005 und insbesondere unter Bekräftigung des Abschnitts über Terrorismus,
وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تؤكد من جديد بوجه خاص الفرع المتعلق بالإرهاب في هذه النتائج،

Ich rede über Terrorismus, die Zeit gegen Ende der Rekonstruktion, bis hin zum Beginn des 2.
أُحدثهم عن الإرهاب ، الفترة التي تلت نهاية عصر البناء والتي استمرت حتى الحرب العالمية الثانية.

ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005 und insbesondere den Abschnitt über Terrorismus bekräftigend,
وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، وإذ تؤكد من جديد بوجه خاص الفرع المتعلق بالإرهاب في هذه النتائج،

Selbst wenn Sie etwas über Terrorismus wüssten!
حتى لو كنت تعرف شيئاً عن الإرهاب وهذا غير وارد

Das ist ein Cartoon über Terrorismus.
إنه كرتون عن الإرهاب.