"überraschend für" - Translation from German to Arabic

• يفاجئك

Das kann doch jetzt nicht allzu überraschend für dich sein, dass Daddy nicht so oft einspringt, wie er sagte, dass er es würde.
لا يمكن أن يفاجئك أنّ والدنا لا يتردّد كثيرا علينا كما قال سيفعل

Das kommt jetzt vielleicht überraschend für dich Camille, aber ich bin kein guter Mensch.
ربّما يفاجئك هذا يا (كاميل)، لكنّي لستُ شخصًا صالحًا.

Das sollte nicht wirklich überraschend für dich kommen.
-هذا قطعًا لا يفاجئك .