Überraschungen sind tödlich, deshalb heirate ich nur, wenn es keine Überraschungen gibt. | Open Subtitles | قد تكون المفاجآت قاتلة ولذلك لن ألتزم بعلاقة إلا حين أثق أنه لم يعد هناك مفاجآت |
Ich führe den Austausch durch, aber ich muss mich vergewissern, dass es keine weiteren Geiseln und keine Überraschungen gibt! | Open Subtitles | لكن يجب أن أدخل... كي أبحث, أتأكد أنه... لا توجد رهائن أخرى أو مفاجآت. |
Falls es keine weiteren Überraschungen gibt. | Open Subtitles | ان لم تحدث مفاجآت جديدة |
Um sicher zu gehen, dass es keine Überraschungen gibt. | Open Subtitles | وتتأكد من عدم وجود مفاجآت |
Nur damit es keine Überraschungen gibt, wenn wir nach London kommen. | Open Subtitles | حتى لا تكون أيّ مفاجآت حين نصل إلى (لندن) |