"überredete mich" - Translation from German to Arabic

• أقنعني
• وأقنعني

Ich sollte nur ein Semester bleiben, aber er überredete mich, länger zu bleiben.
أنا فقط كان من المفترض أن أبقى لنصف السنة لكنه بعد ذلك أقنعني بالتسكع معه.

Trotz meines Protests überredete mich der clevere L, mir P anzusehen.
على الرغم من اعتراضي إل" الذكي أقنعني بطريقة أو بأخرى" "بإلقاء نظرة فعلية على "بي

Captain Wiles überredete mich, Mrs. Rogers alles zu erzählen.
كان الكابتن (وايلز) هو من أقنعني لآت و أخبر السيدة (روجرز) ما أعتزم فعله

- Ich traf Amos Er eroberte mein Herz überredete mich zum Weglaufen
قابلت "آموس" وسرق قلبي ، وأقنعني بمشاركته الحياة

Tommy überredete mich, ihn zu behalten.
وأقنعني تومي أن نحتفظ بالكلب

Ich hatte die Wahl zwischen dieser Show und einer hochwertigen BBC-Sache, und mein Agent überredete mich dazu, das hier anzunehmen.
كان ليّ الخيار لأخذ هذا العرض أو برنامج راقي لـ(بي بي سي) ومدير أعمالي أقنعني بأخذ هذا العرض

Paul überredete mich zu einem Road Trip.
. أقنعني (بول) أن نذهب برحلةٍ بريّة