"übers leben" - Translation from German to Arabic

• عن الحياة

All das Zeug übers Leben und wie alle einander lieben sollten.
كل تلك الأمور عن الحياة وكيف أن كل شخص عليه أن يحب الآخر

Er schrieb oft nach Hause übers Leben in der Armee die sich am Ufer des Potomac sammelte.
كان يراسل أبويه بإنتظام ليخبرهم عن الحياة في معسكرات الجيش

Er könnte mir wahrscheinlich mehr übers Leben beibringen als ich Ihnen.
من الممكن أن يعلمني دروسا عن الحياة أكثر مما يمكنني تعليمكما إياه

Ich soll plötzlich was übers Leben lernen?
ماذا؟ سأتلقى دروسا عن الحياة فجأة؟

Wir sollten uns mal übers Leben und solches Zeug unterhalten.
نتكلم عن الحياة وما شابه.

Nun, wir reden übers Leben.
حسنا، نحن نتحدث عن الحياة.