"überwache" - Translation from German to Arabic

• اراقب
• أشرف على
• أقوم بمراقبة
• المشرف على

Während der Secret Service den Präsidenten bewacht, überwache ich den Secret Service, verstehen Sie?
في حين أن جهاز الخدمة السرية يراقب الرئيس في الخارج أنا سوف اراقب جهاز الخدمة السرية. هل فهمت ذلك؟

Ja, ich überwache ihn. Sie sind im Norden.
نعم, انا اراقب, انهم باقون شمالا

Ich überwache die Mutter... einer der China Doll-Killerinnen.
انا اراقب ام احد القتله الصينين

Sie lieben Prüfungen. Von Texas bis in den Südwesten überwache ich acht Frachthäfen.
‫أنّي أشرف على 8 محطات شحن ‫عبر ولاية "تكساس" والجنوب الغربي.

Deswegen überwache ich die Installation.
لهذا أشرف على التثبيت.

Mein Berufsfeld vermehrt Misstrauen, weshalb ich die Kommunikation überwache.
خط الإنتاج لدي يولد عدم الثقة لهذا فأنا أقوم بمراقبة الإتصالات

Ich überwache diese Sektion.
أنا المشرف على هذا الجناح

Oder hast du vergessen, dass ich deine Kreditkarten überwache?
هل نسيتَ أني اراقب بطاقاتكَ الأئتمانية

Ich überwache alle kleinen Bankfilialen und die Bregenzer Bank hat heute sehr viele reiche Besucher.
كنت اراقب كل المناطق المحيطة بالفروع وبنك (بيرجنزر) كان لديه العديد من الزوار المهمين اليوم

Ich überwache 14 Schulen, Seymour, und aus irgendeinem Grund rede ich immer wieder mit ihnen über eines dieser Simpsons-Kinder!
أنا أشرف على 14 مدرسة (يا (سيمور و لأجل سبّب مّا، دائماً ما أجد نفسي (أتحدّث معك عن أحد أطفال الـ(سيمبسون !

Ich überwache Message-Boards und soziale Medien um die Zombiecon.
أقوم بمراقبة المنتديات و مواقع التواصل الاجتماعي التي تدور حول الزومبي-كون

- Ich überwache die Renovierung.
حسنا، أنا المشرف على ترميم.

- Peter Collins. Ich überwache die FBI Firewall.
(بيتر كولينز)، أنا المشرف على الحائط الناري لمكتب التحقيقات الفيدرالي