"übst" - Translation from German to Arabic

• تتدرب
• تتدربين
• تتدربي
• تتمرن
• تتدرّب

Während du auf dem Klavier übst, würde ich dir Frühstück machen.
بينما تكون تتدرب على البيانو انا سوف اكون في المطبخ اعد لك فطورك

Ich wollte nach dir sehen. Ich wollte nur sichergehen, dass du dein Handwerk übst oder so.
أنا أتفقد حالك ، أتأكد أنك تتدرب على حرفتك أو آياً يكن

Ich kann nicht glauben, dass du erst seit einigen Monaten übst.
أنا لا أصدق بأنك تتدربين منذ أشهر قليلة حقا ؟

übst du Matheaufgaben?
هل تتدربين على جداول الضرب؟

Also, übst du für was Bestimmtes?
اذاً هل أنتِ تتدربي لشئ ما؟

Oder übst du drei Stunden am Tag, weil du schon eine hast, und unfähig bist, der Dirne den Hof zu machen.
...أو ربما تتمرن ثلاث ساعات يومياً بسبب أنك وجدت واحده وعاجز عن استلطافها

Du sitzt doch nur in deiner Kabine rum und übst Kartentricks.
أنت تقضي معظمُ وقتك في غرفتك تتدرّب على خدعة البطاقات،

Ich dachte, du übst deine Rede für heute Abend. Ja.
اعتقدت أنك كنت تتدرب على خطابك من أجل الليلة

Du übst für einen Kampf.
أنت تتدرب على القتال.

Du übst.
إنك تتدرب

Du übst mit Dad für den Wettbewerb, richtig?
انت تتدربين للمنافسة مع أبي

übst du deinen Akzent?
تتدربين على اللكنة ؟

Hey, ich wollte nur sicher gehen, dass du den Rerun Tanz für den "What's Happening" Sketch übst.
مرحباً، أردت الاطمئنان بأنك تتمرن على رقصة "العودة" خاصتك، لحلقة "ماذا يجري!"

- Du übst ein bisschen fahren, klar?
سوف تتمرن على القياده هيا بنا

Du übst das Atmen?
ـ أنت تتمرن على التنفس؟

Wieso übst du nicht einmal an mir?
لمَ لا تتدرّب عليّ؟