Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- aber du hast gesagt" - Translation from German to Arabic
-
لكنك قلت
| - Aber du hast gesagt, wir sind in Gefahr. | Open Subtitles | لكنك قلت أنك في خطر. |
| - Aber du hast gesagt, dass Jane... | Open Subtitles | لكنك قلت ان جاين |
| - Wir fahren nirgendwo hin. - Aber du hast gesagt... | Open Subtitles | لن نذهب لمكان - .. لكنك قلت - |
| - Aber du hast gesagt... | Open Subtitles | لكنك قلت... كلا. |
| - Aber du hast gesagt... | Open Subtitles | ... و لكنك قلت |