| - Bist du das, Verwegener? - Mach auf! | Open Subtitles | هل هذا أنت الطائش افتح |
| - Klopf, klopf... - Bist du das, Tod? | Open Subtitles | هل هذا أنت أيها الموت ؟ |
| - Bist du das, Vincenzo? | Open Subtitles | هل هذا أنت يا "فينشنزو" ؟ |
| - Bist du das? | Open Subtitles | فلورانس هل هذا انت ؟ |
| - Willst du, Charlotte La Bouff... - Bist du das, Cap? | Open Subtitles | أهذا أنت يا قائد؟ |
| - Bist du das? - Ja. | Open Subtitles | هل هذا أنت ؟ |
| - Bist du das? | Open Subtitles | هل هذا أنت ؟ |
| - Bist du das? - Ja. | Open Subtitles | هل هذا أنت ؟ |
| - Bist du das, Richard? - Ja, ich bin es. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}أهذا أنت (ريكاردو)؟ |
| - Bist du das? | Open Subtitles | أهذا أنت ؟ أجل أجل |
| - Bist du das, Tim? | Open Subtitles | - أهذا أنت يا تيم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 