"- das ist gut" - Translation from German to Arabic

    • هذا جيد
        
    - Das ist gut. Ich bin erleichtert. - Nein, das ist übel. Open Subtitles ــ هذا جيد, أنا مرتاح ــ هذا أسوأ بكثيرُ أسوأُ
    Ihr beleidigt euch gegenseitig. - Das ist gut, Stimmts? Open Subtitles أنتما تهينان بعضكما البعض، هذا جيد أليس كذلك؟
    - Ich hab diesmal jede Menge Medizin. - Das ist gut. Open Subtitles ـ لدي الكثير من الادويه هذه المره, لييف ـ هذا جيد
    Es sind keine Nerven verletzt. - Das ist gut. Open Subtitles هي قالت أنه ليس هناك أي تلف في الأعصاب حسناً ، هذا جيد
    - Das ist gut. Das steht, wie es ist. Open Subtitles كلا، هذا جيد ومحكم بما فيه الكفاية كما هو الآن
    - Das ist gut. - Wann verlassen Sie uns? Open Subtitles هذا جيد , متى سترحل أيها الطبيب ؟
    - Aber ich komme bald zurück. - Das ist gut. Open Subtitles ولكن سأعود قريباْ , اعدك بذلك هذا جيد
    - Ich sehe auch Gutes. - Das ist gut. Open Subtitles نرى الخير هنا أيضاً حسنا هذا جيد
    - Wir sehen uns Videos an. - Das ist gut. Open Subtitles سوف نشاهد الأفلام هذا جيد ، صحيح ؟
    - Das ist gut! Keine Spiele! Gut. Open Subtitles سيكون هذا جيد في الحياة اليس كذلك؟
    - Hätte ich doch Beige. - Das ist gut so. Open Subtitles ـ ارغب أن يكون لدي خيط صوف ـ هذا جيد
    - Das ist gut. - Ich hatte nichts mit anderen Männern. Open Subtitles ـ هذا جيد ـ لم اعرف رجال آخرين
    - Das ist gut. - Ja, es ist schlecht für die Haut. Open Subtitles هذا جيد - تعرفين الأمر يخرج عن السيطرة -
    - Das ist gut, aber wer bekommt das Sorgerecht? Open Subtitles هذا جيد , لكن من يملك الحضانة ؟
    - Aber jetzt geht es. - Das ist gut. Open Subtitles لكنها استطاعت الدخول لصف هذا جيد
    - Ich kann nicht klagen. - Das ist gut. Open Subtitles بأفضل حال هذا جيد
    - Das ist gut. - Das ist sehr gut. Open Subtitles هذا جيد - لقد كان ممتازاً يا سيدي -
    - Nähen. - Das ist gut. Open Subtitles الخيّاطة، هذا جيد.
    - Nein, wandert voraus. - Das ist gut. Open Subtitles كلا , انها تبتعد هذا جيد
    - Das ist gut. Ist das von dir? Open Subtitles هذا جيد هل حضرتها بنفسك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more