"- das problem ist" - Translation from German to Arabic

• المشكلة هي

- Das Problem ist, dass ich ihm die Nachricht vor drei Tagen hinterlassen habe... und er hat nichts gesagt.
المشكلة هي أنّي تركت له رسالةً مذ ثلاث ليالٍ، ولم يقل شيء منذئذٍ.

- Bring sie her. - Das Problem ist, ich kann sie nicht anrufen. Niemand kann das.
المشكلة هي أنّي لا يمكنني الاتّصال بها فعليًّا، لا أحد يمكنه ذلك.

- Das Problem ist nur, dass niemand sicher ist, ob es überhaupt ein Mord war.
المشكلة هي أنه لا أحد واثق من كونها جريمة قتل من الأساس

- Das Problem ist Geld. Geld, Geld, Geld. Es geht immer ums Geld.
المشكلة هي المال، المال، المال دائمًا المال، صحيح؟

- Das Problem ist dein Maul.
المشكلة هي في فمك The problem's in your mouth.

- Das Problem ist, dass du es nicht lesen kannst.
المشكلة هي انك لا تعرف كيفية قراءتها

- Das Problem ist, diese Fantasien handelten nicht von mir als Therapeutin gegenüber einem Mann, der noch immer zu viel Angst davor hat, zuzugeben, dass er Hilfe braucht, geschweige denn die Leitung der Kanzlei zu übernehmen, die seinen Namen trägt.
- المشكلة هي هذه التخيلات - لمْ تكن لي وأنا طبيبة نفسية لرجلٍ لا يزالُ يخشى بشدة بأن يعترف ، أنهُ يحتاجُ مساعدة

- Das Problem ist... es sind nicht nur wir, oder?
المشكلة هي انه ليس فقط "نحن" صحيح؟

- Das Problem ist, wir könnten ihn brauchen.
المشكلة هي ربما قد نحتاجه

- Das Problem ist...
المشكلة هي .

- Das Problem ist:
...المشكلة هي