"- das war kein" - Translation from German to Arabic

• هذا لم يكن
• ذلك لم يكن

- Das war kein inoffizielles Gespräch, das war ein Überfall!
هذا لم يكن إجتماعاً مغلقاً بالمحامين

- Das war kein fehler.
هذا لم يكن خطأً

- Das war kein persönlicher Gefallen. Ich bin an das Gesetz gebunden.
هذا لم يكن معروفاً شخصياً يا آنسة (تافت) أنا مُقيّد بنص القانون

- Das war kein Geständnis.
ذلك لم يكن أعترافاً.

- Das war kein Vorschlag!
ذلك لم يكن إقتراحاً. إجلسي!

- und das hätte ich nicht tun sollen. - Das war kein Fehler.
هذا لم يكن خطأ