"- david" - Translation from German to Arabic

    • ديفيد
        
    • دافيد
        
    • دايفيد
        
    - Doktor. Schön, Sie zu sehen. - David. Open Subtitles دكتور سعيد لرُؤيتك ديفيد إنه لجيد منك الحضور
    - David könnte sogar verdächtig sein. - Das sollte man in Betracht ziehen. Open Subtitles ـ ديفيد ممكن ان يكون مشتبه به ـ أعتقد ان هذا سيوضع فى الاعتبار
    Der erste Überfall... - David Faraday und Betty Jensen. Open Subtitles ـ المقصود ان الجريمة الأولُى ـ ديفيد فاراداي وبيتي جانسن
    - David, du hast keinen Führerschein. Open Subtitles أتريد استعاراتها دافيد لكنك لا تملك رخصة أنت ستقود
    - David,... - Ich weiß nicht, ob er dich sehen will. - Dann verschwenden wir hier nur Zeit. Open Subtitles دافيد انا لا أعرف اذا كان سيرضى أن يقابلك نعم لقد أخبرتك أنه قد لا يستمع الينا وربما نحن نضيع الوقت و يجب علينا أن نرحل
    David geh da nicht hin, es ist gefährlich. - David vergiss es. Open Subtitles (دايفيد ) , لا تذهب إلى هناك إنه ليس آمناً هناك
    - David... - Ja. Open Subtitles ديفيد أنت تنظّم هذه الإسطوانات
    - David. Der ist von deiner Mutter. Open Subtitles ديفيد ، إنه خط أمك بالكتابة لم أفتحها
    - Nachher! - David, tu ihm doch den Gefallen. Open Subtitles ديفيد ، أنا أعدك سنتحدث فقط اطعه
    - David, das hier war nichts weiter als ein Familienstreit. So was kommt vor. Open Subtitles انها مشكله صغيرة بيننا يا ديفيد
    - David schuldet Malcolm viel Geld. Open Subtitles ديفيد يدين لمالكوم بالكثير من الأموال
    - David, wir sind ein paar Stunden im Ungewissen. Open Subtitles ديفيد لن نعلم إلا بعد ساعات قليله
    - David hat ihn auch nicht gesehen. Open Subtitles - ديفيد لم يره أيضاَ - هذا ما ظننته
    - Verzeihung. - David Grant. Open Subtitles لو سمحت ديفيد جرانت
    - David braucht jemanden wie mich, der die Dinge sieht, wie sie wirklich sind, und sich nicht scheut, ab und zu mal Schläge auszuteilen. Open Subtitles -لأن (ديفيد) يحتاج لشخصية مثلى شخصية يمكنها رؤية الأشياء على حقيقتها لا تخشى أن تضرب لكمة من وقت لآخر
    - David, tu es nicht. Open Subtitles لقد ارادت كفي يا ديفيد
    - David, das kann ich nicht. Open Subtitles لا استطيع يا ديفيد
    - David! Was machst du hier? Open Subtitles ديفيد ؛ ما الذي تفعله هنا ؟
    - David ist in der Stadt. Open Subtitles دافيد في المدينة الليلة كنت أنوي المرور به أثناء تمرينه
    - David, erwartest du ernsthaft, dass die Open Subtitles "دافيد " ، هل تدرك أنك تطلب من الجمهور تصديق أن زوجى
    - David, das ist William. - Ok, na gut, ich werde... Ich bin gleich zurück. Open Subtitles دافيد, هذا ويليام حسنا, سأعود حالا
    - David's Besuch bei Ihnen ist hinfällig. Open Subtitles عودة "دايفيد" الى المنزل الآن أمر غير وارد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more