"- detective" - Translation from German to Arabic

• المحقق
• المخبر
• المحققة
• سيدي
• التحري
• أيتها المُحققة
• أيها المُحقق

- Nicht der Pizzajunge. - Detective Walker.
أنت لست الرجل البيتزا لا ، أنا المحقق فرانك

- Detective, wie wäre es?
ايها المحقق ما رأيك لو تشـترك في تجربتنا

- Detective Gordon wird gleich zu Ihnen kommen.
المخبر غوردون، وقال انه سوف يتم في دقيقة واحدة.

- Detective Lance rief an. Sagte, es wäre wichtig.
يسمى المخبر انس، يقول انه هو المهم.

- Die Tür stand offen, Ma'am. - Detective.
ـ الباب كان مفتوحاً، يا سيدتي ـ قصدك حضرة المحققة

- Detective Smolny, Polizei Portland.
انا التحري سلموني من قسم الشرطة

- Detective, ich habe deine Spur gefunden.
لقد وجدت خيط دليلك أيتها المُحققة

- Detective, würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich es mir noch mal ansehe?
هل تمانع أيّها المحقق إن ألقيت نظرة أخرى على هذا الشريط؟

- Detective, Officer Jackson ist auch auf dem Weg dorthin.
ايها المحقق , يجب ان تعلم ان الضابط جاكسون في طريقة ليقابلها

- Detective, wir werden den Pinsel entfernen müssen, um ihn in den Leichensack zu bekommen, also...
أيها المحقق يجب علينا أن نزيل فرشة الرسم لنضعها في كيس ، لذا

- Detective Draper, treten Sie zurück.
المحقق درابر، انت بحاجة الى ان اطلب منك الابتعاد

- Detective, kann ich Sie sprechen? - Entschuldigen Sie mich.
أيها المحقق, هل يمكنني التحدث معك؟

- Detective, zwei kleine Mädchen müssen es wert sein, die Regeln zu brechen, um das Arschloch festzuhalten.
-حضرة المحقق، حضرة المحقق حتمًا فتاتان صغيرتان تستحقان أن تكسر القاعدة من أجلهما بأن تجعل ذلك الحقير قيد الإحتجاز

- Nightmute Police Department. - Detective Burr.
قسم شرطة نايتميوت المخبر بير

- Mr. Finch. - Detective Burr.
السيد فينش المخبر بير

Sie ist Reyes. - Detective Van Allen?
المخبر فان ألين؟

- Detective Diaz Whitlock.
المخبر دياز ويت لوك

- Detective Gordon, - Ich hörte, Sie wurden in Schande vor die Tür gesetzt.
التحري (غوردون)، سمعت أنه تم إعفائك من الخدمة

- Detective...
... أيتها المُحققة

- Detective. Ida, aus Deputy Chief Irvings Büro.
أيها المُحقق أنا إيدا من مكتب رئيس القسم إيرفينج