| - Können Geister nicht überall hin? - Du bist kein Geist. | Open Subtitles | . ظننت أن الأشباح يذهبون لأي مكان يريدونه . أنت لست شبحاً |
| - Du bist kein Krimineller. Du bist dafür nicht taff genug. | Open Subtitles | أنت لست بمجرم ليس لديك الشجاعة لذلك |
| - Du bist kein Polizist. - Ach wirklich. | Open Subtitles | ـ أنت لست ضابطاً ـ لا ، اللعنة |
| - Du bist kein Single, ihr lebt nur getrennt. | Open Subtitles | - عزيزتي, انت لست عازبه, انتم منفصلين فقط |
| - Du bist kein Jude. | Open Subtitles | انت لست يهودياً |
| - Du bist kein Tier. | Open Subtitles | أنت لست حيواناً |
| - Ich bin niemand. - Du bist kein Niemand. | Open Subtitles | أنا لا أحد - "أنت لست لا أحد - |
| Das macht dich nicht zum Kämpfer. - Du bist kein Kämpfer. | Open Subtitles | ذلك لا يجعلك مقاتل- أنت لست مقاتل حتى- |
| - Du bist kein Weichei, wie ich dachte! | Open Subtitles | أنك وأنا.. - أنت لست ضعيف، مثلما ظننت! |
| - Ein Dad zu sein, bringt das Beste in mir zum Vorschein. - Du bist kein Dad. | Open Subtitles | كوني أب يبرز أفضل مالدي - أنت لست بأب - |
| - Du bist kein Mitglied dieses Rudels mehr. | Open Subtitles | أنت لست عضوا فى هذا القطيع. |
| - Du bist kein Cop. | Open Subtitles | و أنت لست بشرطي |
| - Du bist kein Mann, bist du nichts. | Open Subtitles | أنت لست رجلاً أنا لست رجل؟ |
| - Du bist kein Künstler. | Open Subtitles | أنت لست فناناً كما تعلم |
| - Du bist kein Mörder. | Open Subtitles | أنت لست بسفاك. ماذا قلت؟ |
| - Du bist kein Roboter. - Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | أنت لست روبوت- ولكن كيف يمكنك أن تعرفي؟ |
| - Du bist kein Zombie, okay? | Open Subtitles | أنت لست زومبي، حسناً؟ |
| - Du bist kein offenes Buch. | Open Subtitles | . - أنت لست صريحة يا "جيسيكا". |
| - Du bist kein Depp. | Open Subtitles | انا حمقاء انت لست حمقاء |
| - Du bist kein Zootier! | Open Subtitles | انت لست حيوان من حيوانات الحديقة! |
| - Du bist kein Sack, du bist unser bester Freund. | Open Subtitles | انت لست كرسى انت أفضل صديق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 