| - Du klingst wie meine Mutter. Ich heirate niemanden. | Open Subtitles | ـ إنك تبدو مثل والدتي ـ لن تتزوج من أيّ أحد |
| - Du klingst aufgeräumt. | Open Subtitles | ـ تبدو افضل اليوم ـ إنني بخير. |
| - Du klingst wie ein schlechter Verlierer. | Open Subtitles | أوه، الآن، تبدو مثل الخاسر المنزعج لي |
| - Du klingst wie Elmer Fudd. - Tut mir Leid. | Open Subtitles | تَبْدو مثل ألمير فد آسف. |
| - Du klingst auch so wie er. | Open Subtitles | تَبْدو مثله أيضاً. |
| - Du klingst überrascht. | Open Subtitles | تَبْدو مُفاجئاً. |
| - Du klingst wie die Kabelfirma. | Open Subtitles | تبدو وكأنك تعمل في شركة الكيبل |
| - Du klingst wie im Fernsehen. | Open Subtitles | تبدو وكأنّك ستظهر على التلفاز. |
| - Du klingst wie ein Moderator. - Hi. | Open Subtitles | إنك تبدو كمذيع ألعاب - أهلاً - |
| - Du klingst wie meine Mutter. | Open Subtitles | و الآن تبدو كوالدتي |
| - Du klingst wieder deprimiert. | Open Subtitles | تبدو مكتئب مجدداً |
| - Du klingst schon wie Seldom. | Open Subtitles | تبدو مثل سيلدوم |
| - Du klingst munter für einen Toten. | Open Subtitles | تبدو لامع جدا لشخص ميت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 