"- eines tages" - Translation from German to Arabic

• يوما ما
• يوماً ما
• بحبهُ ليّ

- Eines Tages, nach unseren Flitterwochen und nachdem wir uns irgendwo niedergelassen haben.
يوما ما بعد قضاء شهر عسلنا و الأستقرار فى منزل يخصنا فى مكان ما

- Eines Tages, gerne. Aber jetzt ist das mein Zuhause.
يوما ما قد أود ذلك أكثر من أي شيء لكن الآن، هذا بيتي

- Ich hole sie. - Eines Tages kriege ich den Jungen.
سأحضرها يوما ما سأمسك بهذا الصبى

- Eines Tages wird sie auftauchen.
سيظهر كل شيىء يوماً ما الأولاد يبعثوا بشكرهم لك

- Eines Tages wirst du es sehen, meine Liebe.
-الصبر يا حبيبتى ، سوف تقومين برؤيتها كلها يوماً ما

- Eines Tages wirst du mir das erklären, Okay?
يوماً ما ستشرح لي كل هذا، حسناً؟

- Eines Tages wird das jemand.
ويبوح بحبهُ ليّ كذلك

- Eines Tages komme ich gar nicht. - Pass auf die 3 auf.
يوما ما لن ااتي مطلقا_ انتبهي لهؤلاء الثلاثة_

- Aber Papa... - Eines Tages wirst du verstehen.
ـ لكن، أبي، أنا ـ ستفهمين يوما ما إذهبي

- Eines Tages werde ich aus diesem Haus ausziehen.
يوما ما , سأنتقل من هذا المنزل

- Eines Tages, Bruder.
يوما ما يا اخي

- Eines Tages...
يوما ما

- Eines Tages melde ich mich auch freiwillig, genau wie du.
يوماً ما سوف اتطوع .. مثلك تماماً

- Eines Tages wirst du verstehen.
آسف إبني، يوماً ما ستتفهم

- Eines Tages wirst du mir dafür danken.
سوف تشكريني علي هذا يوماً ما

- Eines Tages erlebst du, wie das ist.
- يوماً ما ستعرفين -

- Eines Tages sterben wir alle.
- ستَذْهبُ يوماً ما.

- Eines Tages vielleicht.
-ربما في يوماً ما

- Eines Tages werden wir darüber lachen.
-سنضحك على هذا يوماً ما