Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- er ist mein bruder" - Translation from German to Arabic
-
إنه أخي
-
إنه شقيقي
-
انه أخي
| - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | إنه أخي لا أريده أن يرحل |
| - Ihr müsst zurück bleiben. - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | أريدك أن تتراجعي - إنه أخي - |
| - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | إنه أخي |
| - Er ist mein Bruder. - Aber nicht der Vater Ihres Sohnes. | Open Subtitles | إنه شقيقي - إنه ليسَ أب إبنك - |
| - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | إنه شقيقي |
| - Er ist mein Bruder. Ist alles in Ordnung? | Open Subtitles | -أجل انه أخي أهو بخير؟ |
| - Er ist mein Bruder. - Was? | Open Subtitles | إنه أخي ماذا ؟ |
| - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | - إنه أخي. |
| - Er ist mein Bruder. | Open Subtitles | انه أخي |