| - In Radcliffe. - Es wird gutgehen, Jenny. | Open Subtitles | ـ تستند لرادكليف ـ سيكون الأمر علي ما يرام،جيني |
| - Es wird schmerzhaft für ihn sein. Aber es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | سيكون الأمر مؤلم له، القراءة ستكون موجعة |
| - Es wird fantastisch. - Du verstehst nicht. | Open Subtitles | ـ سيكون الأمر رائعًا ـ أنت لا تفهم، أنا مرعوبة |
| - Es wird langsam lästig. - Entschuldigen Sie. Ich erkannte Sie nicht. | Open Subtitles | أصبح الوضع مضجراً عذراً يا سيدى , لم أكن أعلم أنه أنت |
| Okay, ich werde für sie da sein. - Es wird alles wieder gut. | Open Subtitles | حسناً، سأتواجد هناك من أجلها، ستكون الأمور على ما يرام |
| - Du musst es in Ordnung bringen. - Es wird hart sein, Amy, aber du kannst das. | Open Subtitles | عليك أن تصصح الأمر- 'سيكون الأمر صعبا, لكن بامكانك تحقيق هذا "آيمي- |
| - Es wird alles gut, bitte. -Ja, es wird alles gut. | Open Subtitles | سيكون الأمر على مايرام - أجل سيكون الأمر على مايرام ، حسناً - |
| - Es wird schon laufen, Frankie. - Ja, entweder sind wir tot oder nicht. | Open Subtitles | (ـ سيكون الأمر على ما يرام يا (فرانكي ـ حسنا، إما نكون أمواتا أو لا |
| - Sieh mich an, okay. - Okay. - Es wird alles gut. | Open Subtitles | -انظري إليّ، سيكون الأمر على ما يرام |
| - Es wird nur schlimmer. | Open Subtitles | . سيكون الأمر أكثر سوءاً |
| - Es wird ok sein. - Du verstehst nicht. | Open Subtitles | سيكون الأمر علي مايرام حسنا، أنت لا ... |
| - Das reicht nicht. - Es wird schneller gehen, wenn wir uns aufteilen. | Open Subtitles | سيكون الأمر أسرع إن إفترقنا |
| - Es wird so toll. - RYAN: Ah. | Open Subtitles | سيكون الأمر رائعاً |
| - Es wird unheimlich. Tut mir leid. | Open Subtitles | -حسناً, هنا أصبح الوضع اكثر غرابة |
| - Es wird unheimlich. - Was meinen Sie damit? | Open Subtitles | أصبح الوضع غريباً - ماذا تعنين؟ |
| - Es wird schon schief gehen. | Open Subtitles | - ستكون الأمور على ما يُرام يا رجُل |
| - Es wird alles wieder gut. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام |
| Komm schon Chris, lass uns wieder rein. - Es wird alles wieder gut. | Open Subtitles | (تعال لندخل يا (كريس ستكون الأمور على خير ما يرام |
| Jetzt weiß ich - Es wird herrlich. Sehen Sie! | Open Subtitles | وانا أعلم الآن أنه سيكون عاماً مجيداً، انظر |
| - Ich glaube nicht, dass... - Es wird uns ein Vergnügen sein... | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا سيكون ذلك من دواعي سرورنا سيدتي |
| - Schöner Geburtstag. - Es wird toll werden. Versprochen. | Open Subtitles | ـ ياله من عيد الميلاد ـ سيكون رائعاً ، أعدك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 