| - Euer Ehren, ich habe nie... - Warten Sie bis Sie dran sind, Sir. | Open Subtitles | إنتظر دوركَ، سيدي أنا أسأل حضرة القاضي |
| - Euer Ehren, bis vor kurzem, war Mr. Canning Firmenanwalt bei MRG Pharmaceuticals. | Open Subtitles | حضرة القاضي .. منذ وقتٍ قريب للغاية كان السيد ـ (كانينج) ـ الممثل القانوني لمؤسسة ـ (إم أر جي) ـ المستحضرات الصيدلانية |
| - Euer Ehren, heute morgen entdeckte ich einen Fall, der richtungweisend ist. | Open Subtitles | سيادتك, لقد وجدت هذا الصباح قضية ترتبط إرتباطاً وثيقاً بوضعنا الحالي |
| - Euer Ehren, das ging jetzt lang genug. | Open Subtitles | حضرتك ، لقد طال هذا بما فيه الكفاية |
| - Er braucht noch ein Opfer. - Euer Ehren! | Open Subtitles | إنه يحتاج ضحية واحدة أخرى سعادتك |
| - Euer Ehren! Hier sind ein paar Leute, die Einwände gegen die Tagebau-Anordnung haben. | Open Subtitles | سيدي القاضي اعتقد أنه يوجد ممن يعارضون التصويت على المنجم |
| - Euer Ehren, der Kläger weiß, dass wir niemals die Algorithmen öffentlich machen. | Open Subtitles | سعادتكم المدعي يعرف بأننا لن نكشف عن الخوارزمية أبداً |
| - Euer Ehren, dürfen wir vortreten? | Open Subtitles | سيادة القاضي هلا سمحت لنا بالاقتراب من المنصة؟ |
| - Euer Ehren... - Sparen Sie es sich, Herr Specter. | Open Subtitles | حضرة القاضي - ( وفّر كلامك، سّيد (سبيكتر - |
| - Euer Ehren, das ist... | Open Subtitles | ... حضرة القاضي, هذا |
| - Euer Ehren... - Nein. | Open Subtitles | ... حضرة القاضي - لا - |
| - Euer Ehren, können wir vortreten? | Open Subtitles | سيادتك , هل أستطيع الأقتراب ؟ إن توجب عليك ذلك |
| - Euer Ehren... - Das ist Wettbewerbsbeschränkung. | Open Subtitles | ـ سيادتك ـ هذه تحارة في ظبط النفس |
| - Euer Ehren, Sie erlauben dem Mann... | Open Subtitles | سيادتك, سماحك لهذا الرجل |
| - Euer Ehren, er weiß nicht, was er sagt. | Open Subtitles | حضرتك ، هو لا يعرف ما يقول |
| - Euer Ehren, meiner Meinung nach, wenn ich... - Nein, meiner Meinung nach, haben wir... | Open Subtitles | - حضرتك في رأيي |
| - Euer Ehren... ich bin von Marge Simpsons Schuld so überzeugt... dass ich die Gerichtszeit mit der Begutachtung... von Hollywood-Stars verschwenden kann. | Open Subtitles | سعادتك ، أنا متأكد جداً من تهمة السيدة (مارج سمبسون) لدرجة أنني سأضيع وقت المحكمة الثمين بتقييم جمال المشاهير |
| - Euer Ehren, ich wollte nur... | Open Subtitles | سعادتك,أردت فقط |
| - Euer Ehren, ich verstehe wem Ihre Sympathie gehört... | Open Subtitles | سيدي القاضي , أَفْهم مع من تتعاطف |
| - Euer Ehren, ich bin der Vorsitzende der Chicago Technikhochschule. | Open Subtitles | - سعادتكم, أنا مستشار - جامعة "شيكاغو" متعددة التقنيات |
| - Euer Ehren, die Anklage stützt sich wegen dem neuen Anklage- punkt, der Verschwörung, gegen meinen Mandanten auf die Befragung von der ersten Festnahme. | Open Subtitles | سيادة القاضي الادعاء يبني تهمه الجديده بالتآمر ضد موكلي على الاستجواب من أول عملية اعتقال |
| - Euer Ehren, nehmen Sie zu den Akten, dass ich Mr. Hawkins ein Foto gezeigt habe von Jessica King. | Open Subtitles | نعم, يا سيدى سيدى القاضى ارجوا تسجيل أننى عرضت الآن على السيد هوكينز صوره لجيسيكا كينج |
| - Euer Ehren, das ist überflüssig... | Open Subtitles | سيادة القاضى , لا ضرورة لذلك على الاطلاق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 