| - Guten Abend. - Ist Miss McKay auch da? | Open Subtitles | مساء الخير مساء الخير ، هل الأنسة مكاى تتناول العشاء |
| - Guten Abend, Miss Denbow. - Guten Abend, Doc. | Open Subtitles | مساء الخير يا آنسة دنبو مساء الخير ايها الطبيب |
| - Willkommen an Bord, Leutnant. - Guten Abend. | Open Subtitles | مرحباً بك معنا , أيها الملازم مساء الخير |
| - Guten Abend, Sheriff. | Open Subtitles | طاب مساءك أيها المأمور |
| - Guten Abend, Mr. Earp. - Guten Abend, Miss Denbow. | Open Subtitles | طاب مساؤك يا سيد إرب طاب مساؤك يا آنسة دنبو |
| - Guten Abend, Sire. - Einen schönen guten Abend, Gaius. | Open Subtitles | عمت مساءا يا سيدي- (عمت مساءا (جاتيوس- |
| - Guten Abend, Mr. Renfield. | Open Subtitles | ــ مساء الخير ــ مساء الخير سيد راينفيلد |
| - Guten Abend. | Open Subtitles | مساء الخير, هل أنتم مستعدين للطلب يا رفاق؟ |
| - Guten Abend, Officer. - Steigen Sie bitte aus. | Open Subtitles | مساء الخير ايها الظابط هلمن الممكن ان تخرج من السيارة؟ |
| - Gib mir das Ding. - Guten Abend! - Was zur Hölle? | Open Subtitles | أعطني ذلك الشيء مساء الخير عواهر بهدوء بهدوء ضعه جانباَ ضعه جانباَ |
| Mein großer Bruder. Was hast du gemacht, erzähl schon. - Guten Abend, Herr Lehrer. | Open Subtitles | هذا هو فتاي ، أخبرنا ما الذي فعلته مساء الخير ، سيدي |
| Guten Abend. - Guten Abend, Herr Innenminister. | Open Subtitles | ـ مساء الخير ـ مساء الخير ، وزير الداخلية |
| - Guten Abend, Burrows. Sir Alfred. | Open Subtitles | مساء الخير يا بارووز سير ألفريد |
| - Guten Abend. Dr. Und Mrs. McKenna. | Open Subtitles | طاب مساءك الدكتور والسيدة (مكينا) |
| - Guten Abend, Mr. Morgan. - Ihnen auch, Sir. | Open Subtitles | (طاب مساءك سيد (مورجان |
| - Guten Abend, Madam. Guten Abend, Sir. - Was ist los, Wachtmeister? | Open Subtitles | طاب مساؤك سيدتى طاب مساؤك سيدى ماذا هناك ايها الظابط؟ |
| - Guten Abend, Madam. | Open Subtitles | طاب مساؤك سيدتي. |
| - Guten Abend. - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | عمت مساءا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 