"- hat er gesagt" - Translation from German to Arabic

    • هل قال
        
    - Hat er gesagt, wohin er geht? Open Subtitles هل قال الى أين سيذهب؟
    - Hat er gesagt, warum er mich übergeht? Open Subtitles (جاك) لا يريدنى هناك هل قال لماذا يبعدنى؟
    - Hat er gesagt, wie es aussieht? Open Subtitles هل قال لك كيف تبدو؟
    - Hat er gesagt, wie er ins Land gelangt ist? Open Subtitles هل قال كيف دخل البلد؟
    - Hat er gesagt, wer es war? - Nein. Open Subtitles هل قال من قام بهذا؟
    - Hat er gesagt, worum es geht? Open Subtitles هل قال بشأنِ ماذا ؟ أمرٌ يتعلّق بالطبيبة (ساندرز)
    - Hat er gesagt, wohin er will? Open Subtitles هل قال إلى أين هو ذاهب؟
    - Hat er gesagt, was es war? Open Subtitles هل قال ما كان ذلك ؟
    - Hat er gesagt, wie? Open Subtitles هل قال كيف ؟ كلا
    - Hat er gesagt, wie? - Nein, Sir. Open Subtitles هل قال كيف سيقوم بذلك ؟
    - Hat er gesagt, warum er es tat? Open Subtitles هل قال سبب فعله ذلك؟
    - Hat er gesagt, wo er hin ist? Open Subtitles هل قال أين غادر ؟ - لم يقل -
    - Hat er gesagt, dass er kommen würde? Open Subtitles - هل قال بأنه آتٍ؟
    - Hat er gesagt... Open Subtitles - هل قال للتو ...
    - Hat er gesagt... Open Subtitles -حسناً، هل قال ...
    - Hat er gesagt, warum? Open Subtitles هل قال لماذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more