| - Ich habe keine Zeit. Der Arzt ist hier. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لفعل أي شيء الأن ,الطبيب هنا. |
| - Ich habe keine Zeit. Ich bezahle das Benzin. | Open Subtitles | ـ لا ليس لدي وقت ـ سوف أدفع قيمة البنزين بالطبع |
| - Ich habe keine Zeit für Spiele. | Open Subtitles | ليس لدي وقت للٌعب بيكي اذا لماذا تلعب معي ؟ |
| - Ich habe keine Zeit das zu erklären. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت الكافي للشرح |
| - Ich habe keine Zeit dafür, Mom. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لهذا يا أماه |
| - Ich habe keine Zeit für Fragen. | Open Subtitles | ليس عندي وقت لاجابة كل هذه الأسئلة. |
| - Ich habe keine Zeit zum Kochen. - Cornedbeef sollte nicht blau sein. | Open Subtitles | ليس لدي وقت للطبخ - شطيرة اللحم المملح لا يجب أن تكون زرقاء - |
| - Ich habe keine Zeit hierfür. - Zwei Minuten, Tom. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا دقيقتان يا توم من فضلك |
| - Wir müssen reden. - Ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث - أتمنى لو كان يمكنني ، ولكن ليس لدي وقت الآن - |
| - Ich habe keine Zeit. Ich muss einen Mord aufklären. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا علي أن أحقق بجريمة |
| - Ich muss als Freund mit Euch sprechen. - Ich habe keine Zeit für Freunde. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث اليك كصديق ليس لدي وقت للأصدقاء - |
| Keine ungenehmigten Ortungen. - Ich habe keine Zeit... | Open Subtitles | ــ لا يصرح بالتعقب ــ ليس لدي وقت |
| - Ich habe keine Zeit für Spielchen. | Open Subtitles | انت تعلم انه ليس لدي وقت لهذا |
| - Dann rufe ich zurück. - Ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | وسأعود الاتصال بكي ليس لدي وقت ... |
| - Ich habe keine Zeit für Erklärungen. | Open Subtitles | ليس لدي وقت للشرح |
| - Ich habe keine Zeit zu verlieren. Öffne die Zelle. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لأضيعه |
| - John. - Ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | جون - ايا كان الموضوع , ليس لدي الوقت - |
| - Ich habe keine Zeit dafür. | Open Subtitles | - ليس لدي الوقت للشرح |
| - Ich habe keine Zeit... - Hinsetzen! | Open Subtitles | ... ليس لدي الوقت لــ - فلتجلس وحسب - |
| - Ich habe keine Zeit für Kreise. | Open Subtitles | - ليس عندي وقت لأي حلقات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 