Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ich hatte eine" - Translation from German to Arabic
-
راودتني
| Es ist nur, dass ich... - Ich hatte eine Erinnerung. | Open Subtitles | إنني فقط راودتني ذاكرة. |
| - Ich hatte eine kleine Vision. | Open Subtitles | -لقد راودتني رؤية |
| - Ich hatte eine Vision, Marreco. - Hast du was geraucht? | Open Subtitles | راودتني رؤيا (غوس)؛ هل كنت تدخّن شيئاً؟ |
| - Ich hatte eine Vision, Marreco. | Open Subtitles | راودتني رؤيا (غوس)؛ هل كنت تدخّن شيئاً؟ |
| - Ich hatte eine Vision. | Open Subtitles | راودتني رؤية |
| - Was haben Sie gesagt? - Ich hatte eine Vision. | Open Subtitles | -لقد راودتني رؤيا . |