"- ich kümmere mich um" - Translation from German to Arabic

    • سأهتم
        
    • سأعتني
        
    • سأتولى أمر
        
    • سأعتنى
        
    - Ich kümmere mich um die E-Mails. Open Subtitles حسناً سأهتم أنا بالبريد الإلكتروني
    - Ich kümmere mich um den Reverend. - Ich geb dir seine Nummer. Open Subtitles سأهتم أنا بالموقّر - سأعطيك رقمه بالاتصال بك -
    - Ich kümmere mich um Lex. Open Subtitles -أنا سأعتني بأمر (ليكس ) -كلا، لن تفعل ذلك
    - Ich kümmere mich um dich, OK? Open Subtitles سأعتني بك , حسنا ؟
    - Ich kümmere mich um Knox. - Ich hole Bosley zurück. Open Subtitles سأتولى أمر نوكس سأطلق سراح بوزلى
    - Ich kümmere mich um den Ritter. - Wie wollen Sie das schaffen? Open Subtitles سأتولى أمر الفارس الأسود - كيف تنوي أن تفعل ذلك؟
    - Hören Sie, Lady... - Ich kümmere mich um Sie. Open Subtitles ..انظرى يا سيدتى - سأعتنى بك -
    - Ich kümmere mich um die Gendarme. Wie denn? Open Subtitles سيأخذ مني ساعة و 45 دقيقة- إحصلي على المال، و أنا سأهتم بشأن الشرطة...
    - Ich kümmere mich um den Rest. Open Subtitles وانا سأهتم بالباقى
    - Ich kümmere mich um den Reverend. - Ich geb dir seine Nummer. Open Subtitles سأهتم بالموقّر - سأتصل بك برقمه -
    - Nein, alles gut. - Ich kümmere mich um alles. Open Subtitles كلا أنا بخير , سأهتم بكل شيء
    - Ich kümmere mich um diese Mäuse. Open Subtitles سأهتم بهذه الفئران
    - Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles -لا تقلق سأهتم بأمره
    - Ich kümmere mich um Sie, ok? - HUA. Open Subtitles سأعتني بكم، إتفقنا؟
    - Ich kümmere mich um deine Freunde, mach dir keine Sorgen. Open Subtitles سأعتني بأصدقائك، لا تقلق
    - Ich kümmere mich um meine Jungs. Open Subtitles سأعتني بأبنائي
    - Ich kümmere mich um dich. Open Subtitles - أنا سأعتني بك .
    - Ich kümmere mich um Melanie. Open Subtitles سأتولى أمر (ميلاني)
    - Ich kümmere mich um dich, Baby. - Ja? Open Subtitles سأعتنى بك - حقاً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more