"- ich komme" - Translation from German to Arabic

    • سآتي
        
    • أنا قادم
        
    • أنا قادمة
        
    • سأذهب
        
    • أنا آت
        
    • أنا آتية
        
    • انا قادم
        
    • سأتي
        
    • سأكون على
        
    • سألحق
        
    • سأكون هناك في
        
    • أنا آتٍ
        
    • انا قادمه
        
    - Ihr seid hier sicher. Ich hole sie. - Ich komme mit. Open Subtitles أنتم يا رفاق يجب أن تكونوا بأمان , سأجلبها سآتي معك
    - Ich komme auch. Er bringt mich um. - Du, erster Gang. Open Subtitles سآتي أيضاً، سيقتلني - أنت، عشق التروس على السرعة الأولى -
    - Ich komme mit. - Ich bin alleine schneller. Open Subtitles ــ حسناً, سآتي معك ــ ساكون أسرع بمفردي, أتعلم
    - Ich komme, ich bin bei dir. Open Subtitles ـ لا يمكنني رفع نفسي للأعلى. ـ أنا قادم ، أنا هنا.
    - Ich komme, ich bin bei dir. Open Subtitles ـ لا يمكنني رفع نفسي للأعلى. ـ أنا قادم ، أنا هنا.
    - Schnell ins Auto! - Ich komme! Open Subtitles أصعدوا في السيارة - أنا قادمة أنا قادمة -
    Fahren wir zum Haus. - Ich komme. Open Subtitles ـ دعنا نذهب للمنزل في شارع الورق ـ سأذهب حالاً
    - Schiess! - Ich komme! Open Subtitles أطلق النار أنا آت
    - Ich komme nach Washington. - Warum? Open Subtitles " ـ أنا آتية إلى "واشنطون ـ لماذا؟
    - Ich komme sofort. Open Subtitles أجل .. إنه بالحجز .. سآتي حالا
    - Ich komme heute. Gibst du einen aus? Open Subtitles سآتي في رحلة الليلة أتشتري لي شراباً؟
    - Ich komme und hole dich. - Ich bin schon viel zu weit weg. Open Subtitles سآتي لأخذك - "أصبحتُ بعيداً جداً عنكِ" -
    Entschuldigen Sie mich. - Ich muss meine Nase pudern. - Ich komme mit. Open Subtitles اسمحوا لي، أنا ذاهبةُ للحمّام - سآتي معكِ -
    - Seht euch den an. - "Ich komme zu dir." Open Subtitles سآتي للإنضمام إليكِِ يا حبيبتي
    - Vielleicht solltest du zuerst Ray fragen? - Ich komme einfach mit. Open Subtitles ربما عليك أن تسأل (راي) أولاً - لا، سآتي فحسب -
    - Ich komme dich holen. Es wird alles gut. Open Subtitles أنا قادم ، سيكون كل شيء على ما يرام
    - Ich komme jetzt. - Nein, warte. Viktor. Open Subtitles أنا قادم الأن لا، إنتظر، فيكتور
    - Ich komme jetzt. - Nein, warte. Viktor. Open Subtitles أنا قادم الأن لا، إنتظر، فيكتور
    - Ich komme, ich komme. Open Subtitles أنا قادمة, قادمة
    - Sicher? - Ich komme gleich nach. Ich prüfe noch die Kopie. Open Subtitles أجلو سأوفيكِ بعد قليل، سأذهب لتفقد النسخة، اذهبوا أنتم.
    - Lasst uns das Ding durchziehen. - Ich komme mit. Open Subtitles لننجز ذلك الأمر - أنا آت أيضا -
    - Ich komme, Baby. Open Subtitles ماما أنا آتية يا عزيزي
    - Ich komme, kein Problem. Open Subtitles نحن جاهزون للنقل انا قادم , لا توجد مشكلة
    - Ich lasse den Arzt holen. - Ich komme mit. Open Subtitles ـ سأذهب لاحضار الطبيب ــ سأتي معك
    - Ich konnte Sie hier nicht raushauen. - Ich komme schon klar. Open Subtitles ماكان بوسعيّ أخراجك من هنا - سأكون على مايرام -
    - Ich komme gleich nach. Open Subtitles لا أستطيع التعامل مع هذا أنتم, أبقوا هنا.سألحق بك خلال دقيقة
    Einen Augenblick. - Ich komme in ca. 15 Minuten. Prima. Open Subtitles فقط لحظة, سأكون هناك في غضون 15 دقيقة
    - Ich muss zum 95. - Ich komme mit. Open Subtitles عليّ أن أصل إلى القطاع رقم 95 - أنا آتٍ معك -
    - Dein Vater hat Hunger. - Ich komme. Open Subtitles والدك يريد تناول الطعام انا قادمه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more