"- ich musste" - Translation from German to Arabic

• كان علي
• كان عليّ
• توجب عليّ
• كان لابد
• لقد اضطررت

- Ich musste das Risiko aufzeigen. - Gut. Das haben Sie.
كان علي أن أقوم بتوضيح حجم المخاطرة حسنا لقد فعلت

Bei einem anderen Kind. Das Gleiche, was er mir angetan hat. - Ich musste ihn aufhalten.
الأمر ذاته الذي فعله بي كان علي أن أوقفه عند حده

- Ich musste kämpfen. Welche Wahl ließen sie mir?
كان علي أن أقاتل ما الخيار الآخر الذي أعطوني إياه؟

Redlichkeit oder Erfolg - Ich musste wählen.
كان عليّ أن أختار بين فعل الشيء الصحيح وأن أنجح

- Ich musste die Augen abwenden.
ويقضون حاجتهم في العلن كان عليّ أن أغض بصري

- Ich musste es.
توجب عليّ ذلك

- Ich musste noch den Führer holen. - Du siehst wunderbar aus.
كان لابد ان اعود من اجل كتاب الدليل انك تبدين كيوم صيفى

- Ich musste ihn vom Boden aufsammeln. In Stücken!
لقد اضطررت لرفعه من علي الأرض يا ميراندا, علي أجزاء

- Ich musste mich um einen Beamten kümmern, der nicht umgänglich war.
كان علي الاهتمام بضابط في الميناء لم يكن ودوداً

- Ich musste es tun, ich konnte nicht warten.
كان علي ذلك، لم أستطع الإنتظار

- Ich habe dich dreimal angerufen. - Ich musste was erledigen.
أتصلت بك 3 مرات، كان علي فعل شيء ما

- Du solltest noch im Krankenhaus sein. - Ich musste da raus.
يجب ألا تخرجي من المستشفى - كان علي الخروج -

- So. - Ich musste die Lage entschärfen.
أَفهم - كان علي أن أُعالج الأمور -

- Ich musste das tun.
لقد كان علي أن أفعل هذا

- Ich musste kommen. - Wo ist Tyler?
ما حدث على التلفزيون اختُطفتِ كرهينة، و كان عليّ المجيء.

- Ich musste mir diese App herunterladen, um das Sushi-Menü lesen zu können.
كان عليّ تحميل هذا التطبيق لأتمكن من قراءة قائمة طعام السوشي

- Du hättest sterben können. - Ich musste etwas tun.
ـ كان يمكن أن تموت ـ كان عليّ أن أفعل شيئًا

- Ich musste noch etwas erledigen.
كان عليّ الإعتناء بشيء عند وصولي.

- Ich musste es.
كان لابد من ذلك لقد هددنا بايذائك اذا اخبرنا الشرطه

Das Haus war verwanzt. - Ich musste dir etwas vorspielen.
كنت اتظاهر فقط , كان لابد ان استمر بالعمل - افهم ذلك -

- Ich musste das tun.
لقد اضطررت لفعل هذا