Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ich nehme das" - Translation from German to Arabic
-
أنا سآخذ
-
سآخذ هذه
| - Ich nehme das rote Spielfeld. - Dann nehme ich das blaue. | Open Subtitles | أنا سآخذ اللوحة الحمراء حسنا، أنا اللوحة الزرقاء |
| (Topper) Gehnemn wir! - Ich nehme das himntere Tor. | Open Subtitles | هيا لنذهب - أنا سآخذ الباب الخلفي - |
| - Ich nehme das Auto. | Open Subtitles | أنا سآخذ السيارة. |
| - Ich nehme das Foto. Du kannst es bei mir lassen. | Open Subtitles | سآخذ هذه الصورة تستطيع تركها معي |
| - Ich nehme das als "ja. " | Open Subtitles | سآخذ هذه كـ"نـعـم" |
| - Ich nehme das. | Open Subtitles | انا سآخذ هذه |