Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ich rede nicht von" - Translation from German to Arabic
-
أنا لا أتحدث عن
| - Ich rede nicht von Talent. Ich sagte Genie. | Open Subtitles | الموهبة، أنا لا أتحدث عن الموهبة أنا أتحدث عن العبقرية... |
| - Sie nicht. - Ich rede nicht von mir. | Open Subtitles | وأنتَ لا تعيش على ذلك - أنا لا أتحدث عن نفسي - |
| - Ich rede nicht von physischem Schmerz. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن الألم الجسدي |
| - Ich rede nicht von Geld. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن المال |
| - Ich... rede nicht von den Motoren. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن المحركات |