Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ist das ein problem" - Translation from German to Arabic
-
هل هناك مشكلة
-
أهناك مشكلة
-
هل هذه مشكلة
-
أتلك مشكلة
| - Ist das ein Problem? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
| - Ist das ein Problem? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
| - Ist das ein Problem? - Die Arbeit? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ |
| - Ist das ein Problem für Sie? | Open Subtitles | أهناك مشكلة لديكِ؟ |
| - Ist das ein Problem? | Open Subtitles | أهناك مشكلة ؟ لا |
| - Ist das ein Problem? | Open Subtitles | حسنًا - هل هذه مشكلة ؟ |
| - Ist das ein Problem? | Open Subtitles | هل هذه مشكلة ؟ |
| - Ist das ein Problem? | Open Subtitles | - هل هناك مشكلة في ذلك؟ |