Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ist das klar" - Translation from German to Arabic
-
هل هذا واضح
-
هل كلامي واضح
-
أهذا واضح
-
فهمتوا
| - Ist das klar, Mr Bender? - Sonnenklar. | Open Subtitles | هل هذا واضح سيد "بندر - واضح تماما - |
| - Ist das klar? | Open Subtitles | ـ هل هذا واضح ؟ |
| - Ist das klar? | Open Subtitles | هل هذا واضح ؟ نعم - نعم - |
| - Ist das klar? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| - Ist das klar? | Open Subtitles | هل هذا واضح ؟ |
| - Ist das klar? | Open Subtitles | هل هذا واضح ؟ |
| - Ist das klar? - Jawohl, Sir. | Open Subtitles | هل هذا واضح ؟ |
| - Ist das klar? | Open Subtitles | هل هذا واضح |
| - Ist das klar? - Ja, | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |