| - Kannst du nicht bis zur Stadt warten? | Open Subtitles | ألا يمكنك الانتظار لحين وصولنا الى المدينة؟ |
| - Das wird er nicht mögen. - Kannst du nicht Leo fragen? | Open Subtitles | . لن يعجبه ذلك ألا يمكنك أن تطلبها من " ليو " ؟ |
| - Alter, offensichtlich magst du sie. - Kannst du nicht zwischen den Zeilen lesen, Ted? | Open Subtitles | يارفيق، واضح أنك معجب بها - "ألا يمكنك قراءة ما بين السطور يا "تيد - |
| - Schatz, ich bin hier alles andere als fertig. - Kannst du nicht einen Teil deiner Arbeit abgeben? | Open Subtitles | عزيزي، أنا لم أنتهي من عملي بعد - ألا يمكنك تفويض عملك؟ |
| - Kannst du nicht anklopfen? | Open Subtitles | -يا إلهى ، ألا يمكنك أن تطرق الباب |
| - Kannst du nicht das Signal verfolgen? | Open Subtitles | ألا يمكنك تعقب إشارته ؟ |
| - Kannst du nicht flashen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تومض؟ |
| - Kannst du nicht zum Frühstück bleiben? | Open Subtitles | ألا يمكنك البقاء للفطور؟ |
| - Kannst du nicht schneller fahren? | Open Subtitles | ألا يمكنك الإسراع؟ |
| - Kannst du nicht zu spät kommen? | Open Subtitles | ألا يمكنك ان تتأخري عنها؟ |
| - Kannst du nicht wieder weglaufen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تبتعد مجددا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 