"- keine angst" - Translation from German to Arabic

    • لا تقلق
        
    • لاتقلق من الكلبِ
        
    - Wohl eher der blöde Typ, der es hält. - Keine Angst, ist ja nix passiert. Open Subtitles انه الأحمق الذي يمسكها لا تقلق ليس بالامر الهام
    - Keine Angst, meine Schwester weiß nicht, dass du es bist. Open Subtitles بالمناسبة ... لا تقلق ان اختى لا تعرف اى شئ عنك ولا ام الطفلة
    - Hongkong gehört jetzt uns. - Keine Angst. Open Subtitles هونج كونج اصبحت لنا الان, يا بوند - حسنا,لا تقلق عليها -
    - Keine Angst. Einer reicht raus, um zurück zu kommen. Open Subtitles لا تقلق ، نحتاج علامة واحدة فقط للوصول إلى الوطن .
    - Keine Angst! Open Subtitles لاتقلق من الكلبِ.
    - Keine Angst, wir klauen es nicht wirklich, okay? Open Subtitles لا تقلق نحن لم نسرقه فعلاً ياجبناء
    - Keine Angst, sie schnappen ihn schon. Open Subtitles لا تقلق,سيمسكونه- لا,لن يفعلوا.
    - Keine Angst, sie kommt gleich nach. Open Subtitles لا تقلق سأرسلها للمنزل
    - Keine Angst. Nun mach schon. Open Subtitles لا تقلق ، نفذ وكفى حسناً
    - Keine Angst. Open Subtitles لا تقلق. هنا بالضبط.
    - Keine Angst, Big Man. Open Subtitles لا تقلق بشأنها يا رجل
    - Keine Angst, Big Man. Open Subtitles لا تقلق بشأنها يا رجل
    - Keine Angst. Open Subtitles مطرقة؟ لا تقلق.
    - Keine Angst, es tut nicht weh. Open Subtitles لا تقلق يا سيد (بلوم) إنها عملية غير مؤلمة نسبياً
    - Scheiße! - Keine Angst. Open Subtitles تباً، لا تقلق بشأنه.
    - Keine Angst, ich bezahl sie dir. Open Subtitles لا تقلق سوف أدفع
    - Keine Angst. Ich bin ja da. Open Subtitles لا تقلق عزيزي ، أنا هنا
    - Keine Angst. Alles wird gut. Open Subtitles لا تقلق ستكون بخير
    - Keine Angst. Ich hole dich raus. Open Subtitles لا تقلق ، سأخرجك من هنا
    - Keine Angst, ich habe meine Untersuchung abgeschlossen. Open Subtitles لا تقلق .انتهيت من تحقيقي
    - Keine Angst! Open Subtitles لاتقلق من الكلبِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more