"- kennst du" - Translation from German to Arabic

    • هل تعرف
        
    • هل تعرفين
        
    • هل قابلت
        
    • أتعرف هذا
        
    - Und den Schrei synchronisieren wir. - Kennst du eine Frau, die gern schreit? Open Subtitles ـ وتلك الصرخة، يجب علينا أن نحورها ـ حسناً، هل تعرف أي أحد يجيد الصرخ؟
    - Du stinkst mir. - Kennst du dich mit Motorrädern aus? Open Subtitles أنت فاشل - هل تعرف أيّ شيء يتعلق بالدراجات ؟
    - Deine Gläubiger. - Kennst du sie? Open Subtitles أولئك المجرمون الذين تدين لهم بالمال هل تعرف من هم؟
    Mein Sohn hat sich doch noch entschlossen, nach Hause zu kommen. - Kennst du diesen Jungen? Open Subtitles لقد عاد ابنى للمنزل رغم هذا - هل تعرفين ذلك الفتى -
    - Kennst du jemand, der dafür besser geeignet wäre? Open Subtitles هل تعرفين اي شخص بامكانه ان يكون افضل؟
    - Kennst du seine Frau? Open Subtitles هل قابلت زوجته ؟
    - Kennst du diese Lebensformen? Open Subtitles إنهم أصدقاء هل تعرف أنواع الحياة هذه؟
    - Sie sind ganz nah. - Kennst du die Athelas-Pflanze? Open Subtitles إنهم قريبون - يا 'سام', هل تعرف نبات 'أثيلاس'؟
    - Kennst du Panzerstahlkugeln? Open Subtitles هل تعرف الرصاص الذي يخترق الدروع؟
    - Kennst du den Typen bei ihr ? Open Subtitles هل تعرف الفتى التى ستقابله هى؟
    - Die gibt's wirklich. - Kennst du LaShanda auf der 120.? Open Subtitles هل تعرف ناشون التى تقطن فى شارع 120؟
    - Kennst du Doc? Open Subtitles ـ مرحباً، كيف حالكَ؟ ـ هل تعرف الطبيب؟
    - Kennst du vielleicht auch andere Spiele? Open Subtitles هل تعرف لعبات أخرى يا هارى ؟
    - Kennst du den Weg? Open Subtitles هل تعرف الطريق ؟
    - Kennst du das Lied? Open Subtitles هل تعرف هذه الأغنية؟
    - Kennst du die Strafe für so etwas? Open Subtitles هل تعرف ما هي عقوبة؟
    - Kennst du diesen Laden? Open Subtitles هل تعرف هذا المكان؟
    - Kennst du Wendy Banks? Open Subtitles المسروقة إلى شبكة الأخبار؟ - هل تعرفين "ويندي بانكس"؟
    - Kennst du Frank Bartlett? Open Subtitles -تورلوك"؟" هل تعرفين شاباً يدعى (فرانك بارتليت)؟
    - Kennst du das Mädchen? Open Subtitles هل تعرفين الفتاة ؟
    - Kennst du meine Schwester? Open Subtitles هل قابلت أختي ؟
    Scheiße. - Kennst du den? Open Subtitles تباً , أتعرف هذا الرجل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more