Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- leg das messer" - Translation from German to Arabic
-
ضع السكين
| - Leg das Messer weg, hier kommt keiner rein. | Open Subtitles | نورمان ضع السكين جانباً لن يأتى أحد من الباب |
| - Leg das Messer weg. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً |
| - Leg das Messer weg. | Open Subtitles | (لقد رجوتك أن توقفني يا (دين , ضع السكين جانباً اللعنة على ذلك |