"- nächstes jahr" - Translation from German to Arabic

• العام القادم
• العام المقبل

- Nächstes Jahr sind die Extras dran.
العام القادم سنتلقى جميع الخيارات الإضافية

- Nächstes Jahr um diese Zeit... - Dieses Jahr, nächstes Jahr, irgendwann, nie!
بحلول هذا الوقت العام القادم هذا العام , العام القادم , وربما أبداً

- Nächstes Jahr wird es besser.
ستكون أفضل العام القادم هيا يا أولاد

- Schon wieder. - Nächstes Jahr ist die Trophäe bei dir.
مرة اخرى مرة اخرى ستكون على رف مدفأتك العام المقبل

- Nächstes Jahr.
ـ دي سي 4؟ ـ العام القادم

Aber sieh es mal von der Seite - Nächstes Jahr ist Peyton Manning wieder ein sehr sicherer Spieler für das Pro Bowl Team.
لكن أنظر للأمر من هذه الزاوية (العام القادم سيصبح (بايتون ماينينغ مفتاح فريق الـ(برو بول) مرة أخرى

- Nächstes Jahr zu kandidieren.
- ثم ؟ - وأترشح العام القادم

- Nächstes Jahr.
العام القادم