| Er - Nicht hier. | Open Subtitles | إنه ليس هنا اذهب الى تومب ستون |
| - Nicht hier, Schatz. Er wird am Samstag auf Juanitas Party sein. | Open Subtitles | ليس هنا ، عزيزتي سيكون في حفلة عيد ميلاد "خوانيتا".. |
| - Nicht hier, Mr Horman. | Open Subtitles | ـ ليس هنا يا سيد هورمان |
| - Nicht hier. Ich weiß. | Open Subtitles | ليس هنا أفهم هذا |
| - Nicht hier. - Verstehe. | Open Subtitles | ليس هنا أفهم هذا |
| Daraus wird nichts. - Nicht hier, nicht jetzt. | Open Subtitles | هذا لن يحدث ليس هنا, ليس الأن |
| - Nicht hier. | Open Subtitles | لا أنه ليس هنا ؟ |
| - Und Weihnachten. - Nicht hier. | Open Subtitles | ـ وعيد الميلاد ـ ليس هنا |
| - Nicht hier drin, Chef. Nicht hier drin. | Open Subtitles | ليس هنا يا زعيم ليس هنا |
| - Nicht hier. | Open Subtitles | مهلاً ، ليس هنا |
| - Nicht hier! - Nicht hier? | Open Subtitles | - لا , ليس هنا! |
| - Nicht hier. | Open Subtitles | انة ليس هنا - لا - |
| - Okay, reden wir. - Nicht hier. | Open Subtitles | لنتحدث - ليس هنا - |
| - Nicht hier. - Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | ليس هنا - لا اعلم - |
| - Ich komme klar. - Nicht hier. | Open Subtitles | أنا بخير - ليس هنا - |
| - Nicht hier? | Open Subtitles | - ليس هنا - ليس هنا؟ |
| - Nicht hier drinnen, will ich hoffen. - Oh, nein. | Open Subtitles | ليس هنا كما آمل- أوه،كلا- |
| - Okay, er gehört dir. - Nicht hier. | Open Subtitles | تحدثي إليه - ليس هنا - |
| - Nicht hier. - Warum? | Open Subtitles | ليس هنا - لماذا؟ |
| - Nicht hier bei uns. | Open Subtitles | حسناً، ليس هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 