| - Nicht mehr lange, Kumpel. | Open Subtitles | ليس لمدة طويلة، يا صديقي |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | - ليس لمدة طويلة. |
| Schon gut. - Nicht mehr! | Open Subtitles | لست خادمة لك على الأقل ليس بعد الآن |
| - Er ist einer von uns. - Nicht mehr. - Was soll das? | Open Subtitles | هوّن عليك, انه أحدنا - ليس بعد الآن - ماذا يحدث؟ |
| - Wir brauchen ihn lebend. - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | إننا بحاجة اليه على قيد الحياة ليس لفترة طويلة |
| - Lux, das tu' ich aber. Und du auch. - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | لوكس , لكنني مدرس هنا وأنتي طالبة- ليس لفترة طويلة- |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | - ليس لمدة طويلة. |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | - ليس لمدة طويلة. |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | ليس لمدة طويلة |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | ليس لمدة طويلة |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | ليس لمدة طويلة |
| - Aber das ist doch Ihr Lieblingsfest! - Nicht mehr. | Open Subtitles | لكنها اجازتك المفضله ليس بعد الآن |
| - Aber du nicht. - Nicht mehr. | Open Subtitles | لكنك لست خيالية ليس بعد الآن |
| - Nicht mehr. Du sitzt neben mir. | Open Subtitles | ليس بعد الآن, سوف تجلس معي |
| - Nicht mehr. - Wo kommt das her? | Open Subtitles | ليس بعد الآن - من أين أتت هذه؟ |
| - Du tust es auch. - Nicht mehr. | Open Subtitles | ـ أنت فعلت ذلك ـ ليس بعد الآن |
| - Nicht mehr. | Open Subtitles | - ليس بعد الآن - |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | ليس لفترة طويلة |
| - Nicht mehr lange, Kumpel. | Open Subtitles | ليس لفترة طويلة ياصاح |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | ليس لفترة طويلة |
| - Nicht mehr lange. | Open Subtitles | - ليس لفترة طويلة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 