"- nicht wirklich" - Translation from German to Arabic

    • ليس حقاً
        
    • ليس حقا
        
    • ليس بالضبط
        
    • ليس تماما
        
    • لا حقا
        
    • ليس فعلياً
        
    • ليس في الواقع
        
    • ليس بالتحديد
        
    • ليس بالفعل
        
    • ليس حقًّا
        
    • ليس فعلا
        
    - Nicht wirklich, obwohl er ihren Bauch massiert hat. Open Subtitles - ليس حقاً ، على الرغم أنه كان يدلك معدتها
    - Nicht wirklich. Open Subtitles إنه ليس الوقت المناسب أعني , ليس حقاً
    - Nicht wirklich. Open Subtitles ليس حقاً,شكراً على سؤالك
    - Nicht wirklich, tut mir leid. - Du musst irgendwas essen. Open Subtitles ليس حقا, آسفة يجب أن تأكلي شيئا
    - Nicht wirklich. Schau, schau, schau, ich weiß. Steh einfach hinter Clay bei der Kartell-Sache, Mann. Open Subtitles ليس بالضبط فقط كن خلف ظهر " كلاي " في تعاقد الشركة
    - Das sind gute Nachrichten. - Nicht wirklich, Sir. Open Subtitles حسنا هذه أخبار جيدة ليس تماما سيدي
    - Du weißt, wer ich bin. - Nicht wirklich. Wer bist du? Open Subtitles لا حقا من أنت أنظري إلى السماء نهاية العالم بعد 20 دقيقة
    - Nicht wirklich. Open Subtitles ليس فعلياً
    - Nicht wirklich. Open Subtitles حَسناً، ليس في الواقع.
    - Nicht wirklich. - Was ist denn? Open Subtitles ليس حقاً ماذا حدث؟
    - Kommt noch. - Nicht wirklich. Open Subtitles سوف يفعل - ليس حقاً -
    - Die Hälfte ist fair. - Nicht wirklich. Open Subtitles النصف عادل - ليس حقاً -
    - Nicht wirklich. Open Subtitles - لا ، ليس حقاً
    - Nicht wirklich. Open Subtitles ... ليس حقاً ، انظري
    - Nicht wirklich. Open Subtitles ـ ليس حقاً ... ـ حسناً
    - Nicht wirklich. Open Subtitles ليس حقا ، في المجمل هو فقط جيئا وذهابا
    - Lange Geschichte. - Nicht wirklich. Open Subtitles قصه طويله ليس حقا
    - Nicht wirklich. - Verstehe. Open Subtitles ليس بالضبط
    - Nicht wirklich. Ich frage mich, wäre es möglich... mir in der Haft etwas Lotion zukommen zu lassen, und vielleicht etwas... Open Subtitles ليس تماما ... كنت أتسائل اذا كان بإمكانكم أن
    - Nicht wirklich. Open Subtitles لا حقا.
    - Nicht wirklich. Open Subtitles ليس في الواقع ليس في الواقع
    - Nicht wirklich, aber wie sie schon sagte, ich lerne schnell, also... Open Subtitles ليس بالتحديد.. ولكن كما قالت ...انا سريعه بالتعلم لذا
    Verstehst du? - Nicht wirklich. Open Subtitles ليس بالفعل العد العكسي
    - Nicht wirklich. Open Subtitles -كلا، ليس حقًّا
    - Nicht wirklich. Open Subtitles ليس فعلا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more