"- oh nein" - Translation from German to Arabic

    • اوه لا
        
    • أوه لا
        
    • كلا
        
    - Oh nein. Nein, das gestatte ich nicht! Open Subtitles اوه , لا , لا يمكن ان اسمح بهذا
    - Oh, nein. Das geht schon. - Na gut. Open Subtitles اوه لا شكرا انا بخير اوكي حسنا
    - Daddy wird in einer Minute sterben. - Oh nein, Engel. Open Subtitles أبي سيموت بعد دقيقة اوه لا يا حلوتي
    - Bitte versteh mich nicht falsch. - Oh nein. Open Subtitles أرجوك لاتفهمي الامر بطريقة خاطئة و أوه لا
    - Oh, nein, wir haben keine Zeit fürs Mittagessen. Open Subtitles أوه لا, ليس لدينا الوقت لتناول طعام الغداء
    - Oh, nein. Keine Ausnahmen. Open Subtitles كلا كلا كلا لا استثناءات،الجميع يحمل هذا
    - Oh nein. Open Subtitles كلا, ليس بعد, لابد أن أرتب شعري الآن
    - Oh nein, Sir. Open Subtitles اوه, لا, يا سيدى
    - Oh nein, es nähert sich... Open Subtitles اوه لا انه يقترب
    - Oh nein! - Ihr seid verhaftet! Open Subtitles اوه, لا - ... انت رهن الاعتقال, لديك الحق فى -
    - Oh, nein, nein... ich habe selber eins. Open Subtitles اوه لا لا شكرا , لدي واحده
    - Oh nein, etwas stimmt mit Ihnen nicht. Open Subtitles اوه لا,هناك خلل ما بك حسنا
    - Oh, nein. - 07:15 Uhr Open Subtitles اوه, لا السابعة والربع
    - Ich kann sie holen. - Oh, nein, nein, nein, du setzt dich. Open Subtitles -سأجلبها أنا اوه, لا, لا, لا إجلسي أنتي
    - Oh nein, danke, das ist alles. Open Subtitles اوه , لا , هذا كل شيء
    - sein Auto so nennen könnte. - Oh nein. Open Subtitles يمكن إن يكون قد سمى تلك السيارة - أوه , لا -
    - Oh! Nein. Mach das nicht. Open Subtitles أوه لا لا تعمَلُ ذلك
    - Oh, nein, nein, nein. - Das wussten Sie doch. Open Subtitles أوه لا لا لا - لقد كنت تعرف هذا -
    - Oh, nein. Sonst noch was? Nein. Open Subtitles أوه , لا , دعك من هذا
    - Und es tut mir wirklich leid. - Oh, nein, nein. Open Subtitles ــ وأنا فقط آسفة ــ كلا, لا, لا
    - Oh nein, nicht schon wieder. Bitte. - Oh, komm schon, Schätzchen. Open Subtitles كلا يا سيدة (بي) ليس ثانية - اهدأ يا عزيزي -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more