Discover our services in

    "- sag das nicht" - Translation from German to Arabic

    • لا تقولي هذا
        
    • لا تقل هذا
        
    • لا تقولي ذلك
        
    - Sag das nicht über Gott. Open Subtitles لكن ليس الرب لا تقولي هذا عن الرب
    - Nein, wir sehen uns morgen nicht. - Sag das nicht! - Sag das nicht. Open Subtitles كلا، أنت لن تراني غدا لا تقولي هذا
    Eine Leiche ist mehr als genug für dieses Auto. - Sag das nicht. Was? Open Subtitles فجثة واحدة كافية بهذه السيارة - لا تقولي هذا -
    - Sag das nicht, das weiß man nicht. Er fuhr eben. Open Subtitles . لا تقل هذا . نحن لا نعرف ماذا حدث
    Nein, nein, nein. nicht - Sag das nicht. Das geht nicht auf deine Kappe. Open Subtitles كلا, كلا, كلا, لا تقل هذا هذا ليس على عاتقك
    - Was? - Ja, wirklich. - Sag das nicht noch mal. Open Subtitles هذا حقيقي انت تشبهه لا تقولي ذلك
    - Sag das nicht. Open Subtitles ـ لا تقولي ذلك مرة أخرى ـ ماذا؟
    Die Anderen bevorzugen dich. - Sag das nicht. Open Subtitles الآخرين يفضلونكِ - لا تقولي هذا -
    - Sag das nicht. Open Subtitles - لا تقولي هذا.
    - Sag das nicht. - Warum nicht? Open Subtitles لا تقولي هذا - لم لا ؟
    - Sag das nicht. Open Subtitles ‫ - لا تقولي هذا.
    - Sag das nicht. Open Subtitles لا تقولي هذا
    - Sag das nicht, nur weil... Open Subtitles لا تقل هذا لأنك
    - Sag das nicht. Aber ich auch. Open Subtitles لا تقل هذا رغم أني أتفق معك
    Gib mir Deckung auf sechs Uhr. - Sag das nicht. Open Subtitles ـ أحمي ظهري ـ لا تقل هذا
    - Sag das nicht, wenn du es nicht so meinst. Open Subtitles لا تقل هذا إن كنت لا تعنيه
    - Sag das nicht. Open Subtitles لا تقولي ذلك .. نحن لسنا بشيء بدونه
    - Sag das nicht! Open Subtitles لا تقولي ذلك لم أحبك أبداً
    - Sag das nicht. Open Subtitles لا تقولي ذلك حسناً ، أنا أعني
    - Sag das nicht, Tab. Uns wird es gut gehen. Open Subtitles لا تقولي ذلك,تاب سنكون بخير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more