"- schon" - Translation from German to Arabic

    • لا
        
    • بهذه السرعة
        
    • انها على ما
        
    • الأمر على ما
        
    • كل شيء
        
    - Schon gut, ist nicht deine Schuld. - Ich hatte keine Wahl. Open Subtitles لا توجد مشكلة ، إنه ليس خطئك لم أملك خياراً آخر
    - Ich war sauer auf mich, nicht auf dich. - Schon gut. Open Subtitles ـ لقد كنت منزعج من نفسي، وليس منك ـ لا عليك
    - Schon gut. Es interessiert mich. Du sprachst davon. Open Subtitles لا ، إننى أريد أن أعرف لقد قمت بإعلان ذلك
    - Schon zurück? Open Subtitles عدت بهذه السرعة ؟
    - Schon gut, ich erzähl's dir später. Open Subtitles انها على ما يرام، مايك. سنتحدث عن ذلك في وقت لاحق.
    - Schon gut, Mann. - Die ist mir. Ich nehme sie. Open Subtitles الأمر على ما يرام يا رجل- إنها لي يمكنني أخذهم-
    - Ich wusste nichts. - Schon gut. Sie haben Glück gehabt. Open Subtitles لم أفعل شيئاً - لا بأس, أنت محظوظ جداً -
    - ich wusste nichts. - Schon gut. Sie haben Glück gehabt. Open Subtitles لم أفعل شيئاً - لا بأس, أنت محظوظ جداً -
    - Schon gut! Keine Angst, das ist nur der Stier. Open Subtitles لا، لا، كلٍ على ما يرام، لا يتخافي إنه الثور فقط
    - Schon gut, ich erwarte keinen Dank. Open Subtitles اعذريني لا يمكنك الشرب هنا يسمح شرب الكحول بعد 6 مساءً.
    - Sehen Sie... - Schon gut. Das geht auf mich. Open Subtitles انظر هنا ايها الرجل الطيب لا عليك يا سيدى, انه على حسابى
    - Schon in Ordnung, Mrs. York. Open Subtitles لا.. لا بأس يامسز يورك دعيها تعتاد على قليلا
    - Schon gut, es tut nicht weh. Sind Sie Mr. Albert Chapman? Open Subtitles لا داعي أن يتأذى أي أحد، أنت هو السيد "ألبرت تشابمان"؟
    Nicht schwarz und weiß. Richtig und falsch! - Schon wieder. Open Subtitles كلا ، لا أرى ذلك بالأبيض والأسود بل صح أو خطأ
    - Schon okay, Dad. Open Subtitles انها على ما يرام، وداد.
    - Schon gut. Open Subtitles - انها على ما يرام.
    - Schon gut, ich... (Eurus) Gut, zurück zum vorliegenden Fall: Open Subtitles الأمر على ما يرام أنا الآن لنعود إلى ما لدينا التابوت
    - Schon okay. - Du musstest ihr davon erzählen. Open Subtitles ـ كل شيء على ما يرام ـ كان لابد ان تخبرها عن كل شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more